Cómo funciona JustAnswer:
  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio.
    Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.
Formule su propia pregunta a letrado14
letrado14
letrado14, Abogado
Categoría: Legal
Clientes satisfechos: 165
Experiencia:  Licenciado en UCM. Máster en práctica jurídica. Máster en asesoría fiscal
65684918
Escriba su pregunta sobre Legal aquí...
letrado14 está en línea ahora

Mi madre recibió una cantidad importante de dinero, ha fallecido

Pregunta del cliente:

Mi madre recibió una cantidad importante de dinero, ha fallecido y en el certificado del banco aparece esa cantidad a nombre de mi madre y un hermano (es muy fácil demostrar que ése dinero era sólo de mi madre) ¿como se debe gestionar? ¿cmo donación sujeto a colación? ¿y... lo recibido por mi hermano tiene que volver a la masa hereditaria? en el testamento estamos a iguales partes y nada sujeto a la no colación. No tengo ni idea como habrá tributado mi hermano sobre ése dinero, si como donación u otra cosa

Gracias XXXXX XXXXX
Enviada: hace 4 año.
Categoría: Legal
Experto:  letrado14 escribió hace 4 año.

alvarezustarroz :

Estimado cliente: estoy en línea elaborando la respuesta a su pregunta. Puede consultar las dudas que se le planteen.

alvarezustarroz :

Usted mismo se responde la pregunta cuando dice "como donación sujeta a colación".

alvarezustarroz :

No tiene que volver a la masa hereditaria sino que tendrá que ser descontada de su parte de la herencia.

Customer:

Perdón si me lo explica mejor, gracias

alvarezustarroz :

Por supuesto:


La colación se regula en el Código Civil, artículos 1035 a 1050. Se los copio por ser de interés:


 


De la colación



Artículo 1035


El heredero forzoso que concurra, con otros que también lo sean, a una sucesión, deberá traer a la masa hereditaria los bienes o valores que hubiese recibido del causante de la herencia, en vida de éste, por dote, donación u otro título lucrativo, para computarlo en la regulación de las legítimas y en la cuenta de partición.




Artículo 1036


La colación no tendrá lugar entre los herederos forzosos si el donante así lo hubiese dispuesto expresamente o, si el donatario repudiare la herencia, salvo el caso en que la donación deba reducirse por inoficiosa.




Artículo 1037


No se entiende sujeto a colación lo dejado en testamento si el testador no dispusiere lo contrario, quedando en todo caso a salvo las legítimas.




Artículo 1038


Cuando los nietos sucedan al abuelo en representación del padre, concurriendo con sus tíos o primos, colacionarán todo lo que debiera colacionar el padre si viviera aunque no lo hayan heredado.


También colacionarán lo que hubiesen recibido del causante de la herencia durante la vida de éste, a menos que el testador hubiese dispuesto lo contrario, en cuyo caso deberá respetarse su voluntad si no perjudicare a la legítima de los coherederos.




Artículo 1039


Los padres no estarán obligados a colacionar en la herencia de sus ascendientes lo donado por éstos a sus hijos.




Artículo 1040


Tampoco se traerán a colación las donaciones hechas al consorte del hijo; pero, si hubieren sido hechas por el padre conjuntamente a los dos, el hijo estará obligado a colacionar la mitad de la cosa donada.




Artículo 1041


No estarán sujetos a colación los gastos de alimentos, educación, curación de enfermedades, aunque sean extraordinarias, aprendizaje, equipo ordinario, ni los regalos de costumbre.


Tampoco estarán sujetos a colación los gastos realizados por los padres y ascendientes para cubrir las necesidades especiales de sus hijos o descendientes con discapacidad. [IMAGE][SRC][/SRC][ALT][/ALT][WIDTH]100[/WIDTH][HEIGHT]100[/HEIGHT][STYLE][/STYLE][/IMAGE] Párrafo 2.º del artículo 1041 introducido por el número siete del artículo 10 de la Ley 41/2003, de 18 de noviembre, de protección patrimonial de las personas con discapacidad y de modificación del Código Civil, de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Normativa Tributaria con esta finalidad («B.O.E.» 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2003




Artículo 1042


No se traerán a colación, sino cuando el padre lo disponga o perjudiquen a la legítima, los gastos que éste hubiere hecho para dar a sus hijos una carrera profesional o artística; pero cuando proceda colacionarlos, se rebajará de ellos lo que el hijo habría gastado viviendo en la casa y compañía de sus padres.




Artículo 1043


Serán colacionables las cantidades satisfechas por el padre para redimir a sus hijos de la suerte de soldado, pagar sus deudas, conseguirles un título de honor y otros gastos análogos.




Artículo 1044


Los regalos de boda, consistentes en joyas, vestidos y equipos, no se reducirán como inoficiosos sino en la parte que excedan en un décimo o más de la cantidad disponible por testamento.




Artículo 1045


No han de traerse a colación y partición las mismas cosas donadas, sino su valor al tiempo en que se evalúen los bienes hereditarios.


El aumento o deterioro físico posterior a la donación y aun su pérdida total, casual o culpable, será a cargo y riesgo o beneficio del donatario.


Artículo 1045 redactado por Ley 11/1981, 13 mayo («B.O.E.» 19 mayo), de modificación del Código Civil en materia de filiación, patria potestad y régimen económico del matrimonio.


Artículo 1046


La dote o donación hecha por ambos cónyuges se colacionará por mitad en la herencia de cada uno de ellos. La hecha por uno solo se colacionará en su herencia.




Artículo 1047


El donatario tomará de menos en la masa hereditaria tanto como ya hubiese recibido, percibiendo sus coherederos el equivalente, en cuanto sea posible, en bienes de la misma naturaleza, especie y calidad.




Artículo 1048


No pudiendo verificarse lo prescrito en el artículo anterior, si los bienes donados fueren inmuebles, los coherederos tendrán derecho a ser igualados en metálico o valores mobiliarios al tipo de cotización; y, no habiendo dinero ni valores cotizables en la herencia, se venderán otros bienes en pública subasta en la cantidad necesaria.


Cuando los bienes donados fueren muebles, los coherederos sólo tendrán derecho a ser igualados en otros muebles de la herencia por el justo precio, a su libre elección.




Artículo 1049


Los frutos e intereses de los bienes sujetos a colación no se deben a la masa hereditaria sino desde el día en que se abra la sucesión.


Para regularlos, se atenderá a las rentas e intereses de los bienes hereditarios de la misma especie que los colacionados.




Artículo 1050


Si entre los coherederos surgiere contienda sobre la obligación de colacionar o sobre los objetos que han de traerse a colación, no por eso dejará de proseguirse la partición, prestando la correspondiente fianza.


alvarezustarroz :

Resumiendo, la ley entiende que cuando un padre entrega un bien a un hijo en vida, lo que quiere es adelantarle la herencia.

alvarezustarroz :

Por tanto a la hora de repartir herencia habrá que tener en cuenta que el hermano ya se ha adjudicado una parte, por lo que los otros hermanos tienen derecho a adjudicarse otras partes iguales (según dice usted, en el testamento figura que heredan a partes iguales).

alvarezustarroz :

Esto es así salvo que en el testamento o en la escritura de donación se especifique que determinada donación no se llevará a colación.

Customer:

Mi duda es, si mi hermano puede decir que de ése dinero la mitad es sólo suya sin más, sabiendo el resto que era de mi madre

alvarezustarroz :

Puede defender que la mitad del dinero es suya y no fue donada, pero ustedes pueden oponerse. Si no se ponen de acuerdo decidirá el juez, pero ustedes siempre podrán pedir que pruebe el orígen de ese dinero. Por ejemplo, pueden pedir el extracto de movimientos de la cuenta (puesto que era titular su madre).

Customer:

Ya entiendo, desconozco si hay escritura de donación, lo que si conozco es y puedo probar que ése dinero era de mi madre y fué a una cuenta en la que mi hermano era cotitular

Customer:

Tengo derecho a más preguntas con el efectivo de hoy???? ya que no me voy a registrar en el servicio

alvarezustarroz :

Estoy en línea por si tuviese dudas pendientes. Le ruego emita valoración sobre la respuesta cuando termine.

Customer:

Gracias, XXXXX XXXXX cotitular mi hermano de la cuenta ¿le da derecho a quedarse con el 50% integro? o si se puede demostrar que el dinero no era suyo como es el caso, lo tiene que descontar de la herencia

alvarezustarroz :

Lo tendrá que descontar de la herencia si él alega que la mitad del dinero es suyo porque se lo han donado. si alega que es suyo sin mediar donación, ustedes tendrán que solicitar los extractos de las cuentas bancarias para comprobar su orígen.

Customer:

Perdone por tanta pregunta pero es que me va a volver majara este hermanito

alvarezustarroz :

No se preocupe, pregunte hasta que le quede claro.

alvarezustarroz :

Lo primero que tiene que hacer es averiguar las intenciones de su hermano.


 


Si él alega que la mitad del dinero es suyo y no viene de una donación, usted puede negarlo y exigir que entre a colación la totalidad del dinero. Si no llegan a acuerdo usted puede solicitar vía judicial que se averigue el orígen.


 


Si por el contrario su hermano reconoce que es fruto de una donación, lo llevará a colación y habrá que descontarle este dinero de su parte de la herencia.

Customer:

Me ha quedado claro, descontar de la herencia si hay donación, si se pone tontito demostrar que el dinero no era suyo aunque figure en una cuenta con mi madre como titular en la cual ingresaron todo el dinero. Es que...quiere pagarme mi parte de la casa (domicilio de mi madre) S/valor catastral y....sin hacer mención ninguna al dinero depositado en la cuenta.

alvarezustarroz :

Ha entendido perfectamente. No se deje engañar y trabajen por un reparto de la herencia justo.

alvarezustarroz :

Si es posible dialogando ya que el procedimiento judicial es largo e incómodo.

Customer:

Muchisimas gracias XXXXX XXXXX muy amable ¿como guardo toda ésta conversación para consultarla en otro momento?

alvarezustarroz :

Encantado de ayudarle. No sé cómo puede guardarla desde la perspectiva del cliente, pero sí sé que puede acceder a ella con posterioridad.

Customer:

Gracias XXXXX XXXXX valorar y enviar

letrado14 y otros otros especialistas en Legal están preparados para ayudarle