Cómo funciona JustAnswer:

  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tiene muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio.
    Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.

Formule su propia pregunta a Abog Ana M. ...

Abog Ana M. Monsalve
Abog Ana M. Monsalve, ABOGADO Experta en inmigracion
Categoría: Ley de Inmigración
Clientes satisfechos: 2596
Experiencia:  Experiencia en inmigración
59987555
Escriba su pregunta sobre Ley de Inmigración aquí...
Abog Ana M. Monsalve está en línea ahora

A la vista de la sentencia de la AP sevilla, sec. 2ª, S 9-1-2002,

Pregunta del cliente:

A la vista de la sentencia de la AP sevilla, sec. 2ª, S 9-1-2002, nº 8/2002,rec. 6698/2000, necesitaría para realizar un trabajo:
- Identificar todos aquellos elementos existentes en el supuesto enjuiciado que estén relacionados con el Derecho Internacional Privado
- Analizar las alegaciones y fundamento de cada una de las partes implicadas.
- Comentario de la resolución judicial desde un punto de vista jurídico.
- Opinión sobre los hechos ,fundamentos aplicados y resolución final
Enviada: hace 4 año.
Categoría: Ley de Inmigración
Experto:  Abog Ana M. Monsalve escribió hace 4 año.

Doctora Monsalve :

Buenos dias estimado cliente si usted me puede suministrar la sentencia con gusto puedo ayudarle y darle la informacion que precisa

Doctora Monsalve :

espero por isted para ayudarle analizar dicha setencia

Doctora Monsalve :

Bunas tardes ya tengo la sentencia asi que paso a darle analisis del caso de la siguiente manera

Doctora Monsalve :

En primer lugar entendemos que es el derecho internacional privado

Doctora Monsalve :

El Derecho internacional privado es aquella rama de del derecho que tiene como objeto los conflictos de jurisdicciones internacionales, conflictos de ley aplicable y los conflictos de ejecucion y determinar la condicion juridica del extranjero Esta rama del Derecho analiza las relaciones jurídicas internacionales ya sea entre privados, o donde existe un interés privado. Esta relación jurídica tiene la particularidad de tener un elemento extraño al derecho local, que suscita ya sea conflictos de jurisdicción o de ley aplicable, y su fin es determinar quien puede conocer sobre el tema y que derecho debe ser aplicado

Doctora Monsalve :

Viendo este concepto y el analisis de la sentencia se puede verificar los supuestos de juiciados que estan relacionados con el derecho internacional privado

Doctora Monsalve :

Los elementos que determinan que este es un caso de derecho internacional privado es el lugar donde ocurrio el accidente en viertud que si bien el perjudicado residente en España (ocupante de un turismo matriculado en España y conducido por un español también domiciliado en el territorio nacional), frente a la Compañía aseguradora asimismo española, Pero las lesiones sufridas en un evento circulatorio acaecido en Portugal, en el que intervino un tractor portugués. Por tanto aqui el juez debe determinar cual es la ley aplicable en este caso si la espanola o la ley de portugal.

Doctora Monsalve :

Si bien las personas hicieron bien su demanda en espana no invocaron la ley de portuagal que es la ley aplicable como establece la sentecia es alli donde existe el conflicto o donde verdaderamente aparece las normas de derecho internacional en ver el juez que si bien en espana se puede interponer la demanda pero en esta demanda se debera invocar a ley de portugal y no la espanola que fue en donde ocurrio el accidente.

Doctora Monsalve :

esto es lo que dice parate de la sentencia:


SEGUNDO:

Doctora Monsalve :

Aunque sea competente la jurisdicción civil española, la Ley sustantiva aplicable es la portuguesa, en cuanto ley interna del Estado en que aconteció el hecho circulatorio, merced a lo dispuesto en el art. 3 del Convenio de La Haya de 4 de mayo de 1971 ( RCL 1987, 2379, 2661)

Doctora Monsalve :

don Julio Isidoro M. M. demanda a la aseguradora Royal and Sunalliance, SA, si bien la ley portuguesa es competente pero no fue alegada. Pero el juez como es conocedor de la ley deterimino en primer lugar que tanto en la ley espanola como en la ley de portugal que es la ley que se aplica en este caso la accion ha prescrito y para ello el juez hace mencion de la ley de portugal donde establece la prescripcion de la accion. art. 488.1 del Código Civil de Portugal de 1966, el derecho de indemnización prescribe a los tres años desde la fecha en que el lesionado conoce el derecho que le compete, plazo que habría transcurrido desde la curación de las lesiones, o incluso desde la invalidez laboral, hasta la presentación de la demanda.

Doctora Monsalve :

Por lo que en este conflicto internacional tanto en el derecho de portugal como en el derecho espanol esta accion esta prescrita y no tiene el demandate derecho a ejercer la accion . Es decir que le fue negada porque dejo transcurrir el tiempo util para iniciar la demanda. Esa fue la causa que le negaron el derecho a reclamar a la persona . Por tanto la parte habia demandado bien es decir ante la jurisdiccion correcta Lo hizo fuera de lapso.

Doctora Monsalve :

Acertadamente el juez de la causa decidio corectamente aplicando las leyes internas y tratados internacionales para conocer en primer lugar si era competente espana para conocer de la demanda como en efecto lo hizo, ademas determino exactamente que siendo que el accidente se cometio en portugal la ley que se aplica es la ley portugal, para determinar los derechos que le corresponden al demandado. Pero lamentablemente para el demandante si bien lo hizo bien, es decir demando bien lo hizo fuera de lapso y por ello perdio el derecho de ser remunarado por este accidente porque su accion prescribio.

Doctora Monsalve :

Y esta accion no solo esta prescrita en el derecho portugues, sino que tambien esta prescrito en el derecho espanol

Doctora Monsalve :

Si la parte hubiese demandado a tiempo en base a el luegar donde ejercio la demanda lo hizo bien conforme al derecho internacional, es decir en Espana que era el tribunal competente para conocer de su demanda. Es decir que aplico bien el derecho internacional.

Doctora Monsalve :

Estimado Usaurio le pido por favor NO VALORAR NEGATIVO, hasta que usted no tenga claro todas sus dudas por favor no valore pregunte que estoy aqui para ayudarlo. Si usted valora negativo o no valora yo no cobro por mi trabajo. Si siente que no respondi a su pregunta o necesita mas informacion no use las caritas 1 y 2 por favor solo pregunte hasta que tenga claro todas sus dudas.

Doctora Monsalve :

Si siente que yo respondi a todas sus dudas y no tiene mas preguntas le pido por favor VALORAR POSITIVO , con la cartia 3 al 5 , esto es sin costo adicional para usted. Gracias espero haya podido ayudarle .

Doctora Monsalve :

Cuando establece el juez que ademas que existe prescripcion el el derecho de portugal, tambien opero en el derecho Espanol por tanto tampoco le corresponderia si se aplicara la ley espanola que si bien no corresponde aplicar, tampoco tiene derecho a la demanda porque para el derecho espanol la accion tambien ha prescrito.

Doctora Monsalve :

Con arreglo al Derecho español sustantivo, la acción ejercitada ha de reputarse prescrita, de acuerdo con el art. 1968.2º del Código Civil, pues desde la declaración de invalidez del INSS de 29 de diciembre de 1995 –momento en que el actor conoció la realidad y el alcance del daño sufrido–, hasta la presentación de la demanda el 15 de febrero de 2000 había transcurrido con creces el plazo prescriptivo de un año, sin que mediaran actos con eficacia y virtualidad interruptiva de dicho lapso temporal.

Doctora Monsalve :

Por favor si tiene alguna pregunta le agradezco hagala o si no le pido por favor VALORAR POSITIVAMENTE CON LA CARITA DEL 3 AL 5

Customer:

Necesitaria ampliar la información juridica, asi como jurisprudencia sobre el tema y valoración de la resolucion final

Doctora Monsalve :

hola buenos ias

Doctora Monsalve :

dias

Doctora Monsalve :

cuando me habla de la informacion juridica es sobre la base de derecho que se fundamento sentencia es asi?

Customer:

Si

Doctora Monsalve :

y la valoracion final me podria ampliar que entiende usted por la valoracion final?

Doctora Monsalve :

en que se baso el sentenciador para decidir?

Doctora Monsalve :

es para tener claro bien los terminos y darle una clara respuesta

Customer:

Si y ademas una opinión personal sobre la resolucion final . Y jurisprudencia sobre el temasob

Doctora Monsalve :

ok por favor le pido me de una hora le preparo bien esto que usted me pidio y le pido por favor se conecte para que lo revise y si tiene una duda entonces puede ampliarle o aclarle el tema le parece?

Doctora Monsalve :

para no darle una respuesta rapida sino bien preparada

Customer:

Reflexiones sobre la responsabilidad contractual y prescripcion de la acción y otras cuestiones de procedimiento

Doctora Monsalve :

perfecto

Customer:

Gracias XXXXX XXXXX conectar

Doctora Monsalve :

dejeme le preparo la respuesta y le envio entonces y por favor venga para que me diga que le parecio o si tiene una duda

Doctora Monsalve :

yo me quedo conectada para prepararle la respuesta

Doctora Monsalve :

un saludos

Doctora Monsalve :

El basamento legal que el juez al momento de sentenciar se baso fue en las normas internas Espanolas, asi como los normas de derecho internacional que ha suscrito Espana y Portugal que es el lugar donde ocurrio el accidente, asi como la normativa que deberia aplicarse, conforme al derecho internacional privado que determina cual es la normativa aplicable conforme al lugar donde ocurrio el accidente. Siendo esta normativa la siguiente: Normativa de derecho internacional: LOPJ ( RCL 1985, 1578, 2635; ApNDL 8375) , en relación con los art. 7, 8 y 9 del Convenio de Bruselas de 27 de diciembre de 1968 ( RCL 1991, 217, 1151 y LCEur 1972, 178) , y del Convenio de Lugano de 16 de septiembre de 1998 ( RCL 1994, 2918 y RCL 1995, 64 y LCEur 1998, 1544)

Doctora Monsalve :

lo dispuesto en el art. 3 del Convenio de La Haya de 4 de mayo de 1971 ( RCL 1987, 2379, 2661) , sobre ley aplicable en materia de accidentes de circulación por carretera, ratificado por Instrumento de 4 de septiembre de 1987,

Doctora Monsalve :

Se fundamenta para decidir la normativa Espanola, para determinar ademas que es competenete la Jurisdicion española para conocer del caso en razon que ocupante de un turismo matriculado en España y conducido por un español también domiciliado en el territorio nacional), frente a la Compañía aseguradora asimismo española, que por tanto en los articulos apartados 2º, 3º y 4º del art. 22 de la LOPJ ( RCL 1985, 1578, 2635; ApNDL 8375)(por favor arriba se me fue como ley internacional y no va alli sino aqui ) lo que pasa que cuando lo envio no puedo borrarlo)

Doctora Monsalve :

ompetentes en el orden civil los órganos judiciales españoles, con carácter general, cuando el demandado tenga su domicilio en España (art. 22.2), tratándose de obligaciones extracontractuales, cuando el autor del daño y la víctima tengan su residencia habitual en España (art. 22.3), y en materia de seguros, cuando asegurado y aseguradora tengan su domicilio en España.

Doctora Monsalve :

el art. 10.9 del Código Civil, sobre reglas de Derecho Internacional Privado sobre obligaciones no contractuales.

Doctora Monsalve :

Para denegar la accion el juez fundamenta que la accion prescribio tanto en el derecho portugues asi como el derecho español . Y fundamenta en el derecho espanol en la siguiente norma reputarse prescrita, de acuerdo con el art. 1968.2º del Código Civil, pues desde la declaración de invalidez del INSS de 29 de diciembre de 1995 –

Doctora Monsalve :

Fundamento de la normativa de derecho de portugal que es la norma que debio aplicarse en este caso conforme al derecho internacional

Doctora Monsalve :

Fundamenta para determinar que no solo esta prescrito la accion por el derecho espanol, sino tambien en la ley de portugal que en definitiva es la ley aplicable según el art. 488.1 del Código Civil de Portugal de 1966, el derecho de indemnización prescribe a los tres años desde la fecha en que el lesionado conoce el derecho que le compete, plazo que habría transcurrido desde la curación de las lesiones, o incluso desde la invalidez laboral, hasta la presentación de la demanda

Doctora Monsalve :

Ademas agrega el juez que mas norma de derecho español explicando que parte actora no invoca el Derecho Portugués, y por tanto no acredita su contenido, como preceptúa el art. 12.6, párrafo 2º del Código Civil y que ademas de que existe una prescripcion y que en virtud que no medio declaracion de responsabilidad penal de ninguno de los conductores no es aplicable El art. 1092 del Código Civil.

Doctora Monsalve :

Es pues esta normativa la fundamentada para que el juez decida sobre la causa

Doctora Monsalve :

Digame por favor si esta leyendo y si vamos bien sobre el tema

Doctora Monsalve :

Esta conectado estimado cliente?

Doctora Monsalve :

Jurisprudencias es decir sentencias que han tomado en otros casos.

Doctora Monsalve :

http://www.accursio.com/s057_-_aap_gipuzcoa_10_octubre_2006.pdf

Customer:

Aguna Jurisprudencia más?

Doctora Monsalve :

arriba le di una

Doctora Monsalve :

le estoy buscando otra revise el link y sigo buscandole jurisprudencias

Doctora Monsalve :

mire esta le vuelvo a dar el link

Doctora Monsalve :

http://www.accursio.com/s057_-_aap_gipuzcoa_10_octubre_2006.pdf

Doctora Monsalve :

es un caso ocurrido en francia identico

Doctora Monsalve :

analisa supuestos que le van a servir

Customer:

me seria util alguna más

Doctora Monsalve :

si aqui le envio una de derecho internacional privado e interrregional y sigo buscandole una mas

Doctora Monsalve :

y luego le doy le doy mi punto de vista

Doctora Monsalve :

http://www.accursio.com/s113_-_sap_girona_8_octubre_2008.pdf vea esta que esta interesante

Doctora Monsalve :

pudo ver esta jurisprudencia?

Doctora Monsalve :

Se encuentra en linea estimado cliente

Doctora Monsalve :

le consegui varios casos practivos y analizados se los envio

Doctora Monsalve :

Digame por favor si le llego el archivo estos son jurisprudencia y le explica el caso practico

Doctora Monsalve :

Analisis personal del caso

Customer:

el archivo ha llegado

Doctora Monsalve :

perfecto alli tiene todos me falta entonces mis impresiones

Doctora Monsalve :

por favor necesito que este conectado no me falta mucho para que me diga si quedo conforme o neceista alguna otra cosa mas

Customer:

sigo conectada

Doctora Monsalve :

La sentencia en cuestion se trata de derecho internacional porque existen dos pases involucrados España y portugal, el accidente ocurrio en portugal , pero el demandante esta residentencido en espana siendo el ocupante de un turismo matriculado en España y conducido por un español también domiciliado en el territorio nacional), frente a la Compañía aseguradora asimismo españolan es relacionada a un accidente ocurrido en territorio portugal. Siendo que el sentenciador en esta instancia debera determinar cual si es competente para conocer el caso , cual es la norma aplicable , a mi modo de ver el sentenciador efectivamente verifico que si bien era competente para conocer por la jurisdiccion, la norma que tenia que aplicar era la de portugal porque el hecho ocasiono en portugal, algo que esta muy bien fundamentado acogiendose a los principios de derecho internacional

Doctora Monsalve :

fundamentando efectivamente sus dichos

Doctora Monsalve :

ahora bien tal como establece el sentenciador si bien la parte ejercio bien su acciion no asi en el tiempo ni tampoco fundamento bien la accion conforme a la ley de portugal. Pero tomando la premisa que el juez es conocedor del derecho, el juez determina cual es la normativa que se debe aplicar, y no le concede la demanda al accionante en razon de que la accion ha prescrito. Es decir que quien demanda lo hizo fuera de tiempo ya no tenia derecho para ehercer la accion.

Doctora Monsalve :

si bien no es aplicable la ley española que determina la prescripcion de la demanda pasa a verificar si tambien prescribe en la ley portugal y efectivamente tambien prescribe. Asi que por esta razon y no por ninguna otra es que se le niega a la demanda por haber prescrito tanto en España como en Portugal.

Doctora Monsalve :

Considero que es un fallo apegado a las normas internacionales decidiendo el juez correctamente.

Doctora Monsalve :

Creo que he terminado estimada cliente

Doctora Monsalve :

digame por favor si tiene alguna otra duda ?

Doctora Monsalve :

No solo apegado a normas internacionales de derecho privado sino tambien a las normas locales de cada pais

Customer:

creo que es suficiente

Doctora Monsalve :

Podria entonces valorar positivamente la respuesta para que el site califique mi trabajo sin costo adicional para usted

Doctora Monsalve :

con la carita del 3 al 5

Doctora Monsalve :

por favor si no puede valorar no califique con la carita el 1 al 2 porque me perjudica

Doctora Monsalve :

Muchas gracias XXXXX XXXXX y la esperamos nuevamente en Justanswer

Doctora Monsalve :

que tenga mucha suerte en su trabajo

Doctora Monsalve :

puede volver cuando necesite

Abog Ana M. Monsalve, ABOGADO Experta en inmigracion
Categoría: Ley de Inmigración
Clientes satisfechos: 2596
Experiencia: Experiencia en inmigración
Abog Ana M. Monsalve y otros otros especialistas en Ley de Inmigración están preparados para ayudarle

Opiniones de nuestros clientes:

 
 
 
  • Muchísimas gracias, me fue de mucha ayuda su respuesta. Alberto Alvarado Bogota, Colombia
  • Muchísimas gracias, me fue de mucha ayuda su respuesta. Alberto Alvarado Bogota, Colombia
  • Me fue de gran ayuda. Captó inmediantemente mi problema y me ayudó a saber qué puedo hacer para solucionar mi problema. Ana Toribio Santa fe, Argentina
  • Los felicito por su respuesta tan profesional y por las cuatro Jurisprudencias que me envió, las que incluiremos como pruebas. Fernando Monterrey Nuevo León, México
  • Estoy muy satisfecho con la pronta respuesta que me han dado. Muchas gracias Guillermo Buenos Aires, Argentina
  • Excelentes sus comentarios. Definitivamente tiene razón.¡Gracias! María Fermín. Puerto Plata, Rep. Dom.
  • El tiempo de respuesta es excepcional, de menos de 6 minutos. La pregunta se respondió con profesionalidad y con un alto grado de compasión. Inés Santander
  • Quedé muy satisfecho con la rapidez y la calidad de los consejos que recibí. Me gustaría añadir que puse en práctica los consejos y que funcionaron la primera vez y siguen haciéndolo. Luis Málaga
 
 
 

Conozca a los expertos:

 
 
 
  • eduardolm

    eduardolm

    Licenciatura

    Clientes satisfechos:

    90
    Licenciado en Derecho por la UDC. Abogado en ejercicio Colegiado nº 5441 de A Coruña.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/ED/eduardolm/2011-9-12_172832_Recorte.64x64.jpg Avatar de eduardolm

    eduardolm

    Licenciatura

    Clientes satisfechos:

    90
    Licenciado en Derecho por la UDC. Abogado en ejercicio Colegiado nº 5441 de A Coruña.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/JU/jurisetjuris/2016-3-29_1168_n.64x64.jpg Avatar de Abog Ana M. Monsalve

    Abog Ana M. Monsalve

    ABOGADO Experta en inmigracion

    Clientes satisfechos:

    2188
    Experiencia en inmigración
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/AR/ariatf/2015-7-28_102459_.64x64.png Avatar de Mariatf19

    Mariatf19

    Licenciatura

    Clientes satisfechos:

    214
    Especialices conocimientos en reagrupación y extranjería en España
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/CP/cplaw58/cp2.64x64.jpg Avatar de Abogado Perez

    Abogado Perez

    Abogado

    Clientes satisfechos:

    134
    Abogado, dedicado a atender a la población emigrante.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/JO/josejimenez13/2011-8-12_01959_IMG00148.64x64.jpg Avatar de josejimenez13

    josejimenez13

    Diplomatura

    Clientes satisfechos:

    14
    Estudio de diplomado en Derecho migratorio Y consular.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/DE/despachoabogado2010/2011-7-6_232143_fotorafaelgomeznix.64x64.jpg Avatar de R.Gomez

    R.Gomez

    Licenciatura

    Clientes satisfechos:

    13
    ABOGADO CON EXPERIENCIA EN EXTRANJERIA Y ASESORAMIENTO ONLINE
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/DA/daniluchis/2016-3-10_15171_o.64x64.jpg Avatar de DraSanchezdeSepola

    DraSanchezdeSepola

    Abogado

    Clientes satisfechos:

    11
    Abogada- Diplomada- Especialista en Derecho Internacional
 
 
 

Preguntas relacionadas con Ley de Inmigración