Cómo funciona JustAnswer:
  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.
Formule su propia pregunta a Mariatf19
Mariatf19
Mariatf19, Licenciatura
Categoría: Ley Europea
Clientes satisfechos: 2325
Experiencia:  Especialista en derecho europeo
53797381
Escriba su pregunta sobre Ley Europea aquí...
Mariatf19 está en línea ahora

Leendo su articulo sobre los extranxeros comunitarios obtiniendo

Pregunta del cliente:

Leendo su articulo sobre los extranxeros comunitarios obtiniendo la nacionalidad española dedusco que aunque la ley española prevalece- si asi lo deseamos podemos hacer uso del articulo 199 y solicitar el nombre y los apellidos del niño (un bulgaro) como estan en su pasaporte actualmente -Ivan Alexeevich Antonov (aunque Alexeevich es un apellido patronomico y Antonov es el apellido por prte de su padre. Entiendo que posteriomente no podremos cambiar su orden pero quero confirmar una vez mas ¿ Que es posible dejarlos asi,no incluiendo el apellido materno y omitiendo el apellido patronomico? ¿ Y para eso solo debemos expresarlo asi en el momento de inscribirlo en el registro? Por favor aydame entenderlo. Para mi es muy, muy importante por razones familiares dejar el nombre y los apellidos actuales,aunque no correspondan al ley español. Gracias.
Enviada: hace 4 año.
Categoría: Ley Europea
Experto:  Mariatf19 escribió hace 4 año.

Mariatf19 :

Hola buenas noches y bienvenido a justanswer. Estoy en linea respondiendo a su pregunta.

Mariatf19 :

Si es posible dejarlo así siempre que sea el apellido que el niño utiliza habitualmente y con expresarlo en el registro civil será suficiente. Ustedes inscriben el nombre y apellidos del niño con la documentación oficial que es el pasaporte. Sigo a su disposición por si necesita cualquier aclaración y reciba un cordial saludo.

Customer:

El nombre en el pasaporte bulgaro es: Alexey Alexeevich(apellido patronomico,significando que es hijo de Alexey padre) Antonov (no viene nada por linia de la madre) y nosotros deseamos que se queda tal cual y nos da igual que Alexeevich aqui en España sera primer apellido y Antonov segundo.Y que no lo podremos cambiar?? Confirma una vez mas por favor,porque en el registro no me queren nisiquera dar esta opcion....Gracias

Mariatf19 :

Le voy a dejar un artículo para que lo lea:

Mariatf19 :

El que adquiera la nacionalidad española conservará los apellidos que ostente en forma distinta de la legal, siempre que así lo declare en el acto de adquirirla, o dentro de los dos meses siguientes a la adquisición o a la mayoría de edad.


La declaración se ajustará a las reglas del artículo anterior.

Mariatf19 :

Ahora bien,si en el registro no se lo conceden tiene que interponer un recurso

Mariatf19 :

Es el artículo 199 del Reglamento del Registro civil.

Mariatf19 y otros otros especialistas en Ley Europea están preparados para ayudarle
Cliente: escribió hace 4 año.

¡¡¡¡¡¡¡Gracias!!!!!

Experto:  Mariatf19 escribió hace 4 año.
Gracias a usted y consulte este artículo porque si cumple lo que en él se determina debería permitirsele los apellidos como constan en el pasaporte. Reciba un cordial saludo.