Cómo funciona JustAnswer:

  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tiene muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio.
    Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.

Formule su propia pregunta a Ad-Vocatus

Ad-Vocatus
Ad-Vocatus, Abogado
Categoría: Ley de Colombia
Clientes satisfechos: 499
Experiencia:  Asesor, Conciliador y Litigante. Docente Universitario.
58820434
Escriba su pregunta sobre Ley de Colombia aquí...
Ad-Vocatus está en línea ahora

Cuál es el trámite a seguir para obtener el divorcio de un

Pregunta del cliente

Cuál es el trámite a seguir para obtener el divorcio de un matrimonio celebrado en Colombia entre un Italiano y una Colombiana? Es necesario apostillar los documentos a presentar en la demanda? Ante quién se presenta la demanda de divorcio? Qué documentos se necesitan y con cuánto tiempo de vigencia?
Enviada: hace 4 año.
Categoría: Ley de Colombia
Experto:  Ad-Vocatus escribió hace 4 año.
Cordial y atento saludo estimado(a) cliente, para mi es un gusto atenderle,

¿Me podría informar si ambos esposos se encuentran en el país?
¿Ya se intentó el divorcio de mutuo acuerdo?
¿Qué causal se quiere invocar para el divorcio?

Quedo atento a responder su inquietud.
Cliente: escribió hace 4 año.

Si, ambos esposos se encuentran en el país.

No se ha intentado el divorcio por mutuo acuerdo, es primera vez que se va a intentar el divorcio, y ambos conyuges están de acuerdos. Es decir, la causal de divorcio, es mutuo acuerdo.

Experto:  Ad-Vocatus escribió hace 4 año.
Estimado(a)

Aunque de todas formas se requiere abogado, siempre que las partes estén de acuerdo el divorcio se convierte en un trámite que se hace por notaría, bastante ágil, de hecho, si no hay hijos menores de edad el trámite puede ser cuestión de horas, en el caso de que hayan hijos menores, no tarda más de 15 días.

Pueden contratar un sólo abogado a quien le otorgan poder e inclusive el puede firmar las escrituras del divorcio por ustedes. Como puede ver es un trámite bastante sencillo y no requiere de demanda, aunque sí de abogado.

Si mi respuesta fue útil, no olvide dejar una opinión positiva. Si tiene alguna inconformidad, contactéme antes de dejar una opinión negativa, tenga la seguridad que haré mi mejor esfuerzo para buscar una solución a su problema,


Mil gracias.

Ad-Vocatus, Abogado
Categoría: Ley de Colombia
Clientes satisfechos: 499
Experiencia: Asesor, Conciliador y Litigante. Docente Universitario.
Ad-Vocatus y otros otros especialistas en Ley de Colombia están preparados para ayudarle
Cliente: escribió hace 4 año.

Tengo entendido que Italia no acepta el divorcio por Notaría. Para el conyuge italiano es necesario que el divorcio sea aceptado en Italia.

Te repito, los documentos que acompañan la demanda, deben ir apostillados, por ejemplo, registros civiles?

No hay hijos.

Cliente: escribió hace 4 año.
Volver a incluir en lista: Respuesta incompleta.
En Italia se acepta el divorcio por notaría?

Los documentos que acompañan la demanda de divorcio deben ir apostillados y con cuánto tiempo de vigencia?

Que documentos necesito?
Experto:  Ad-Vocatus escribió hace 4 año.
Estimado (a) cliente,

Según lo que usted me relata el matrimonio se realizó en Colombia, por lo cual el mismo se somete a las leyes colombianas. Los documentos para el divorcio no requieren apostille, excepto por el certificado de nacimiento/partida de nacimiento del ciudadano extranjero.

Los documentos necesarios son:

Registros civiles de nacimiento de ambos esposos.
Registro civil de matrimonio
Acuerdo de divorcio (elaborado por el abogado)
Poder


Voy a confirmar con una colega experta en la materia para darle una respuesta más precisa en relación a si en Italia se acepta el divorcio por notaría, pues desconozco la legislación de ese país, sinembargo, le reitero que si el matrimonio se celebró en Colombia, se somete a la legislación colombiana.

Experto:  Marisol G.G escribió hace 4 año.

Hola estoy aca para aclarar tus dudas, mi respuesta es de caracter informativo, no remplazo el profesional, pues no estoy presente en consulta

 

A tu consulta te complemento, el divorcio en italia no se acepta por notaria debe ser por en proceso judicial

 

Te dejo los requisitos

Inscripción en Italia de una sentencia de divorcio emitida en el extranjero:

ante todo, hay que considerar que una sentencia de divorcio emitida en el extranjero non es considerada válida en Italia en forma automática.

Los documentos necesarios para su transcripción son:

la sentencia consentida y ejecutoriada (original o copia legalizada); traducción oficial de la sentencia; la declaración jurada.

Estos documentos deben ser copias certificadas por el Juzgado compentente.

Si los documentos son válidos de acuerdo a la legislación del país que ha emitido la sentencia de divorcio, la Cancillería Consular procede al envío de los documentos a la Municipalidad italiana competente para la inscripción de la sentencia.

fuente: http://www.amblima.esteri.it/Ambasciata_Lima/Menu/Informazioni_e_servizi/Servizi_consolari/Stato_civile/

Le sugiero asistirse de un abogado en Colombia que le inicie el proceso de divorcio ante un Juez, requisito para que sea valido en Italia, el abogado le indicara lo que requieren para presentar la demanda de divorcio y claro comentele el tramite que hara tambien en Italia

Me gustaria escuchar sus comentarios o inquietudes adicionales sobre el tema a lo que estare atenta a ayudarle, no dude en seguirme preguntando hasta que tenga claro el concepto

Un saludo

Cliente: escribió hace 4 año.

Repito, los documentos que tengo que presentar en con la demanda deben ir apostillados? Cual debe ser su vigencia? Gracias.

Cliente: escribió hace 4 año.
Volver a incluir en lista: La respuesta ha tardado demasiado.
Repito, los documentos que acompañan la demanda deben ir apostillados? Cual debe ser la vigencia de estos documentos?
Experto:  Marisol G.G escribió hace 4 año.

Hola de nuevo

Aclarame tu consulta

los documentos que tengo que presentar en con la demanda deben ir apostillados?

Hablas para presentar la demanda en colombia, hablas de apostillar???

o hablas de apostillar la sentencia para llevarla a Italia

No te entiendo aclarame para ayudarte

Un saludo

Experto:  Marisol G.G escribió hace 4 año.

Perdon se me fue como respuesta y es solicitud de informacion.

 

Te repito para ayudarte

 

Aclarame tu nuevo comentario

 

los documentos que tengo que presentar en con la demanda deben ir apostillados?

 

Hablas para presentar la demanda en colombia, hablas de apostillar??? (por que no se requiere claro dependiendo de los documentos que se presenten en la demanda de divorcio) me aclaras

 

No te entiendo aclarame para ayudarte

 

Un saludo

Cliente: escribió hace 4 año.

Registro Civil del Conyuge italiano

El Registro Civil de los Conyuges deben tener una vigencia de cuanto tiempo?

Experto:  Ad-Vocatus escribió hace 4 año.
Estimado (a) cliente,

Según su pregunta inicial, entendí que usted preguntaba por el trámite del divorcio en Colombia, de un matrimonio celebrado en Colombia y en consecuencia emití mi respuesta.

Si usted pregunta por el registro u homologación en Italia, de un divorcio ocurrido en Colombia, le ruego me lo haga saber, pues no considero que un abogado colombiano pueda asesorarle en un trámite sometido a la legislación italiana.

En cuanto a la vigencia del registro de nacimiento, mientras en este aparezca la anotación del matrimonio antes celebrado, no tiene un tiempo de vigencia.


Quedo atento a sus aclaraciones.
Experto:  Marisol G.G escribió hace 4 año.

Hola de nuevo

 

Para iniciar el divorcio en Colombia si el Registro civil de nacimiento del conyuge italiano debe estar apostillado y traducido de ser necesario, ahora bien, te sugiero que el registro sea reciente para evitar inconvenientes sea reciente

 

Para este proceso de divorcio debes asistirte de un abogado para poder hacerlo ante un Juez, comenta el caso y el profesional te indicara el camino a seguir y claro te acompañara durante todo el proceso

 

Me gustaria escuchar tus comentarios o inquietudes adicionales para lo que estare atenta a ayudarte, no dudes en seguirme preguntando hasta que tengas claro el concepto

 

Un saludo

Experto:  Ad-Vocatus escribió hace 4 año.
Estimado(a),

Quería mencionarle que el registro civil de nacimiento que usó el ciudadano italiano para el matrimonio, debe reposar en la notaría donde se haya registrado el matrimonio, por lo tanto puede solicitar una copia protocolizada en la notaría y así se evita tener que volver a solicitar el documento y hacerlo apostillar.

El documento TIENE que estar traducido, por un traductor oficial, pero asumo que el que utilizaron para el matrimonio, ya lo estaba.

No dude en preguntar si tiene cualquier otra duda.

JustAnswer en los medios:

 
 
 
Sitios web de consulta médica: Si tiene una pregunta urgente puede intentar obtener una respuesta de sitios que afirman disponer de distintos especialistas listos para proporcionar respuestas rápidas... Justanswer.com.
JustAnswer.com...ha visto como desde octubre se ha disparado el número de consultas legales de nuestros lectores sobre despidos, desempleo e indemnizaciones por cese.
Los sitios web como justanswer.com/legal
...no dejan nada al azar.
El tráfico en JustAnswer ha aumentado un 14 por ciento...y hemos recibido 400.000 visitas en 30 días...las preguntas relacionadas con el estrés, la presión alta, la bebida y los dolores cardíacos han aumentado un 33 por ciento.
Tory Johnson, colaboradora de GMA sobre temas relacionados con el lugar de trabajo, habla sobre el "teletrabajo", como JustAnswer, en el que expertos verificados responden a las preguntas de las personas.
Le diré que... las pruebas que hay que superar para llegar a ser un experto son muy rigurosas.
 
 
 

Opiniones de nuestros clientes:

 
 
 
  • Muchísimas gracias, me fue de mucha ayuda su respuesta. Alberto Alvarado Bogota, Colombia
  • Muchísimas gracias, me fue de mucha ayuda su respuesta. Alberto Alvarado Bogota, Colombia
  • Me fue de gran ayuda. Captó inmediantemente mi problema y me ayudó a saber qué puedo hacer para solucionar mi problema. Ana Toribio Santa fe, Argentina
  • Los felicito por su respuesta tan profesional y por las cuatro Jurisprudencias que me envió, las que incluiremos como pruebas. Fernando Monterrey Nuevo León, México
  • Estoy muy satisfecho con la pronta respuesta que me han dado. Muchas gracias Guillermo Buenos Aires, Argentina
  • Excelentes sus comentarios. Definitivamente tiene razón.¡Gracias! María Fermín. Puerto Plata, Rep. Dom.
  • El tiempo de respuesta es excepcional, de menos de 6 minutos. La pregunta se respondió con profesionalidad y con un alto grado de compasión. Inés Santander
  • Quedé muy satisfecho con la rapidez y la calidad de los consejos que recibí. Me gustaría añadir que puse en práctica los consejos y que funcionaron la primera vez y siguen haciéndolo. Luis Málaga
 
 
 

Conozca a los expertos:

 
 
 
  • Ad-Vocatus

    Ad-Vocatus

    Abogado

    Clientes satisfechos:

    499
    Asesor, Conciliador y Litigante. Docente Universitario.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/EL/elcuato/2012-6-11_174936_goto3.64x64.jpg Avatar de Ad-Vocatus

    Ad-Vocatus

    Abogado

    Clientes satisfechos:

    499
    Asesor, Conciliador y Litigante. Docente Universitario.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/JA/jaigo101/2011-3-19_173045_foto.64x64.png Avatar de jaigo101

    jaigo101

    profesional

    Clientes satisfechos:

    129
    Soy un profesional con título de Abogado en Colombia. Actualizado con las leyes vigentes colombianas
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/DF/dfpmlawyer/2011-7-31_154034_FotoDFPM.64x64.JPG Avatar de dfpmlawyer

    dfpmlawyer

    Formación profesional

    Clientes satisfechos:

    66
    Abogado. Derecho Civil, comercial, administrativo, contratacion estatal y nuevas tecnologias
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/AC/acamargog/2011-7-27_15108_picture27.64x64.png Avatar de advokat

    advokat

    Especialista

    Clientes satisfechos:

    25
    Especialista en Propiedad Intelectual. Asesorías en derecho comercial
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/NE/NELSONELIECER/2011-5-31_175716_IMG2326.64x64.JPG Avatar de NELSONELIECER

    NELSONELIECER

    Formación profesional

    Clientes satisfechos:

    5
    Profesional universitario en derecho, con conocimientos actualizados en las diferentes leyes colombianas.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/IS/Isbeliav/2011-12-20_19321_isbelia.64x64.jpg Avatar de Isbeliav

    Isbeliav

    Abogado de Colombia

    Clientes satisfechos:

    40
    Abogada y Contadora, Especialista en Politica y Legislación Tributaria - Colombia
 
 
 

Preguntas relacionadas con Ley de Colombia