Cómo funciona JustAnswer:
  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio.
    Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.
Formule su propia pregunta a Marisol G.G
Marisol G.G
Marisol G.G, Fomación Profesional
Categoría: Ley de Colombia
Clientes satisfechos: 1187
Experiencia:  Consultas en temas Generales y Derecho
59225482
Escriba su pregunta sobre Ley de Colombia aquí...
Marisol G.G está en línea ahora

Que se debe hacer para que la liquidación de una sociedad conyugal

Pregunta del cliente

Que se debe hacer para que la liquidación de una sociedad conyugal adelantada judicialmente en Costa Rica, tenga efectos en Colombia?

Hay bienes inmuebles tanto en Costa Rica como en Colombia.

Enviada: hace 5 año.
Categoría: Ley de Colombia
Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Hola estoy aca para aclarar tus dudas, mi respuesta es de caracter informativo, no remplazo el profesional, pues no estoy presente en consulta

 

A tu consulta te debes asistir de un abogado para iniciar un proceso se llama Exequatur para fallos y sentencias en el exterior y se hace ante la Corte Suprema. El Exequatur es un procedimiento judicial mediante el cual, los tribunales de un Pais reconocen las sentencias dictadas por los tribunales de otro Pais.

 

El Trámite del Exequatur. La demanda sobre Exequatur de una sentencia o laudo extranjero, con el fin de que produzca efectos en Colombia, se presentará ante la sala de casación civil de la Corte Suprema de Justicia, salvo que conforme a los tratados internacionales corresponda a otro juez, y ante ella deberá citarse a la parte afectada por la sentencia o el laudo, si hubiere sido dictado en proceso contencioso. Los fallos del exterior deben pasar ese tramite ante la Corte Suprema de Justicia y ellos emiten un fallo y que es el que se registra ante Notario en Colombia

 

Me gustaria escuchar tus comentarios o inquietudes adicionales para lo que estare atenta a ayudarte, no dudes en seguirme preguntando hasta que tengas claro el concepto

 

Un saludo

Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Hola

Me gustaria escuchar tus comentarios o inquietudes adicionales para lo que estare atenta a ayudarte, no dudes en seguirme preguntando hasta que tengas claro el concepto

Un saludo

Si mi respuesta ha sido de ayuda por favor ACEPTARLA, pide cualquier otra aclaración sin cargo adicional

Cliente: escribió hace 5 año.

Se trata de una liquidación hecha de común acuerdo entre los cónyuges ante un juez de Costa Rica. Qué se debe hacer en Colombia respecto del imueble ubicado en Bogotá para que su dominio quede en cabeza de la cónyuge?

 

´

 

Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Hola en la liquidacion que hicieron en Costa Rica no incluyeron el inmueble en Colobmia? si lo incluyeron con la sentencia despues de validada como te indique ante la Corte, se lleva a la notaria y seguido se lleva a la oficina de registro a hacer la actualizacion del nuevo propietario

Me gustaria escuchar tus comentarios o inquietudes adicionales para lo que estare atenta a ayudarte

Un saludo

Cliente: escribió hace 5 año.
No se trata de una sentencia como ustedes lo han entendido. Como ya lo anoté la liquidación se hizo de común acuerdo avalada por un juez de Costa Rica. Por favor precise su respuesta. Gracias.
Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Por eso la sentencia que te han dado en Costa Rica debes hacer el tramite que te indique en Colombia, en esa sentencia o acuerdo de costa rica, esa es la que por intermedio de abogado la llevan a la Corte en Colombia para avalarla y asi mismo poder llevar a la oficina de registro quien queda como propietario del inmueble

Te repito de nuevo lo que te escribi antes:

El Trámite del Exequatur. La demanda sobre Exequatur de una sentencia o laudo extranjero, con el fin de que produzca efectos en Colombia, se presentará ante la sala de casación civil de la Corte Suprema de Justicia, salvo que conforme a los tratados internacionales corresponda a otro juez, y ante ella deberá citarse a la parte afectada por la sentencia o el laudo, si hubiere sido dictado en proceso contencioso. Los fallos del exterior deben pasar ese tramite ante la Corte Suprema de Justicia y ellos emiten un fallo y que es el que se registra ante Notario en Colombia

En todo este tramite debes de asistirte de un abogado en Colombia que te acompañe en el procesoMe gustaria escuchar tus comentarios o inquietudes adicionales para lo que estare atenta a ayudarte

Un saludo

Cliente: escribió hace 5 año.
Hata este momento no se cual es su respuesta.
Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Hola de nuevo

Mira creo estamos confundidos entonces los dos, por que no te entiendo, cual es tu duda

Te comento todo acuerdo o sentencia debe ser avalado en Colombia para que tenga validez ante la Corte, y este proceso se hace con la asistencia de un abogado, en la corte confirman la sentencia o acuerdo del otro pais en este caso Costa Rica

En esa sentencia que te da la Corte en Colombia avalando lo que traes de fuera del pais, alli se dice a nombre de quien quedara el inmueble o los inmuebles en Colombia, cuando sale la sentencia se lleva ante notario en Colombia, y despues se radica en la oficina de registro de instrumentos publicos donde se encuentre la matricula del inmueble a actualizar el nuevo propietario del mismo

Ahora bien me gustaria saber cuales son tus inquietudes, estoy aca para ayudarte hasta que tengas claro el concepto, adicional me gustaria saber en que ciudad estas, tambien para asistirte

Un saludo

Cliente: escribió hace 5 año.

Me encuentro en Bogotá D. C.. La cuestión es que no se trata de una sentencia. Se trata de la liquidación de la sociedad conyugal hecha de común acuerdo ante un notario.

 

Deseo que me aclaren que el costo de mi consulta se refiere a pesos colombianos, que fue lo que entendí desde un principio, es decir $15.000.

Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Exacto es lo mismo igualmente para que tenga validez debes hacer el tramite ante la Corte es decir hacer la demanda sobre Exequatur del laudo extranjero, con el fin de que produzca efectos en Colombia, y este tramite lo haces con la asistencia de un abogado

Me gustaria escuchar tus comentarios o inquietudes a lo que seguire atenta a ayudarte, como te comento me puedes seguir preguntando, asi aceptes la respuesta, si te surgen dudas nuevas seguirme consultando

Un saludo

Marisol G.G y otros otros especialistas en Ley de Colombia están preparados para ayudarle
Experto:  Marisol G.G escribió hace 5 año.

Hola olvide comentarte la Web las consultas son en dolares, dudas que te surjan de este tema puedes escribir a [email protected] y te aclaro si te surjen dudas nuevas de tu pregunta puedes seguirme preguntando

Un saludo