Cómo funciona JustAnswer:

  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.

Formule su propia pregunta a Lic. Catarin...

Lic. Catarino Ibarra Almazan
Lic. Catarino Ibarra Almazan, Abogado de México
Categoría: Ley de México
Clientes satisfechos: 758
Experiencia:  Titulado y con Cédula Profesional, experiencia en materia Civil, Laboral, Familiar, Fiscal y Penal.
60465715
Escriba su pregunta sobre Ley de México aquí...
Lic. Catarino Ibarra Almazan está en línea ahora

I have a final judgment of dissolution of marriage ( judge

Pregunta del cliente

I have a final judgment of dissolution of marriage ( judge thomas Corbin) 09-24-08. I want to be married in Merida Yucatan. the civil registry here is asking for a certificate of the final dissolution, does that exist in Florida, if yes how can I get it? If not they need a written answer.
I would be more than happy if you could help me.
Marianne [email protected]
Enviada: hace 6 año.
Categoría: Ley de México
Experto:  Jorge Negrete escribió hace 6 año.
What you need is a certified copy of the ruling, you also need that to bee translated and presented to the judge in Merida, that way yo can get married.

greetings



please acept my answer
Experto:  Lic. Catarino Ibarra Almazan escribió hace 6 año.

Hello good day

You must bring your original divorce decree and attach a translation made ​​by an expert translator, that is enough to enable you to marry.

any other questions you have, I am at your service.

Catarino lawyer Ibarra Almazan

 

please accept my answer

Lic. Catarino Ibarra Almazan, Abogado de México
Categoría: Ley de México
Clientes satisfechos: 758
Experiencia: Titulado y con Cédula Profesional, experiencia en materia Civil, Laboral, Familiar, Fiscal y Penal.
Lic. Catarino Ibarra Almazan y otros otros especialistas en Ley de México están preparados para ayudarle
Cliente: escribió hace 6 año.

Thank you for your answer. But they do not accept that in Merida. We have the originals and the translations, signed by the German Consul in Merida.

here they want certificate's but that does not exist in USA nor Germany. I also have a statement from the US Consul here in Merida.

I do not know what else we can do.

Marianne

Experto:  Jorge Negrete escribió hace 6 año.
Hi:
I told you that you needed a certify copy with it's translation of the ruling by the judge, with that you will need to begin a especial procedure called "homologacion de sentencia" and for that you need a lawyer.

the other thing you can do is declare that you are single and with that you will have no problem getting married


greetings