No you cant
Only used vehicles made in Mexico Canada or USA with an age of 8 to 9 years can be imported.
The only way to import temporarly a vehicle to Mexico is if you are a foreign tourist whos gonna be in Mexico no more than 180 days. So in your case, as a permanent resident, if you want a recent year car or brand new car, you have to buy one
Heres the process for a 8-9 year old used car
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS JUST ASK AND I WILL HELP OU, IF YOU DONT, PLEASE RATE MY ANSWER WITH THE SMILE FACES ON YOUR SCREEN SO I CAN GET PAID FOR MY SERVICE. THANKS
Please to finish the chat rate the service with the smile faces thanks