Cómo funciona JustAnswer:

  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.

Formule su propia pregunta a Abogado Perez

Abogado Perez
Abogado Perez, Abogado de EEUU
Categoría: USA Ley en Español
Clientes satisfechos: 4476
Experiencia:  Abogado hispano, dedicado a atender a la gente latina que vive y trabaja en Estados Unidos.
62697105
Escriba su pregunta sobre USA Ley en Español aquí...
Abogado Perez está en línea ahora

Hola: Soy Traductora Pública de inglés -español, vivo en

Pregunta del cliente:

Hola:

Soy Traductora Pública de inglés -español, vivo en Buenos Aires, Argentina, y me agradaría ofrecer servicios de abogados de Estados Unidos, para gente de Argentina que tenga negocios y/o temas a resolver allá en Estados Unidos. Agradeceré mucho su opinión. Tengo amplia experiencia en inglés legal, de hecho trabajo por internet para una agencia muy importante estadounidense.
Cordiales saludos,
Liliana Muelier
Enviada: hace 4 año.
Categoría: USA Ley en Español
Experto:  Abogado Perez escribió hace 4 año.
HOLA

Usted quiere venir a trabajar a EEUU?
Cliente: escribió hace 4 año.

No, mi idea es actuar como una especie de consultora aquí en Argentina, que ofrezca servicios de abogados de USA, a personas que por ejemplo tengan algún negocio o problema que resolver allá en USA. La idea sería ponerme en contacto con abogados de USA para poder ofrecer los servicios de dichos abogados aquí en Argentina.


Me baso en el hecho de que puede haber gente que tenga negocios con USA y que es posible que le surja un problema que necesite los servicios de un abogado para que le atienda el tema allá en USA y que no sepa como buscarlo, por ejemplo por no saber hablar inglés.


Lo que necesito, es su opinión, si usted lo ve viable, qué le parece. Y si así fuera, si me podría contactar con alguien de su confianza. Gracias,


Liliana

Experto:  Abogado Perez escribió hace 4 año.
OK


Primero quiero decirle que los expertos de justanswer estamos para decir solamente la verdad que indican las leyes. Y la valoracion que deje de las respuestas sera hacia el servicio y no si la respuesta es favorable o desfavorable.

Bueno, eso es algo viable; de hecho es lo que muchos despachos jurídicos de EEUU hacen para ofrecer servicios en dos o más países. Ahora bien, las políticas de este sitio nos impiden tener contacto directo, o intercambiar datos con los clientes, pero usted puede contactar vía correo electrónico o por teléfono a varios despachos americanos que puede encontrar en estos sitios:

http://www.martindale.com

http://www.lawyer.com


NO haga click en la carita de "necesito más información"; si tiene más preguntas hagalas en estos espacios. Pero si ya le ha quedado clara la respuesta califiquela eligiendo una de las ultimas tres caritas, porque es la unica forma de que el sitio me paga por mi trabajo. Gracias.
Abogado Perez y otros 2 otros especialistas en USA Ley en Español están preparados para ayudarle