Cómo funciona JustAnswer:

  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.

Formule su propia pregunta a Abogado Perez

Abogado Perez
Abogado Perez, Abogado de EEUU
Categoría: USA Ley en Español
Clientes satisfechos: 4401
Experiencia:  Abogado hispano, dedicado a atender a la gente latina que vive y trabaja en Estados Unidos.
62697105
Escriba su pregunta sobre USA Ley en Español aquí...
Abogado Perez está en línea ahora

Para que mi documento de divorcio emitido en Venezuela sea

Pregunta del cliente

Para que mi documento de divorcio emitido en Venezuela sea válido en Texas - Estados Unidos para fines de inmigración o cualquier otro fin debe estar apostillado?
Enviada: hace 1 mes.
Categoría: USA Ley en Español
Experto:  Abogado Perez escribió hace 1 mes.

HOLA
Estoy escribiendo la respuesta. Un momento por favor.

Experto:  Abogado Perez escribió hace 1 mes.

SI. Para que tenga validez en USA, su documento de divorcio debe estar apostillado y traducido al ingles.

El traductor tiene que poner esto abajo de la traduccion:

"CERTIFICATE OF TRANSLATOR'S COMPETENCE"
I [nombre de traductor], hereby certify that I translated this document from Spanish to English. The translation is accurate and complete. I further certify that I am fully competent to translate from Spanish to English.

firma______________________________

[nombre de traductor]
Translator

Su valoración es necesaria para que el sitio registre que he trabajado con usted; por favor, califique mi respuesta utilizando las estrellas mostradas en la pantalla. De esa forma sigue usted preguntando sin costo adicional y a mi la empresa me reconoce mi trabajo.