Cómo funciona JustAnswer:
  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.
Formule su propia pregunta a José M.
José M.
José M., Abogado ejerciente
Categoría: Herencias
Clientes satisfechos: 8676
Experiencia:  ABOGADO ICA BURGOS
54639574
Escriba su pregunta sobre Herencias aquí...
José M. está en línea ahora

Quiero asesoramiento en un tema de hacer poderes de pleitos

Esta respuesta ha recibido una valoración:

Quiero asesoramiento en un tema de hacer poderes de pleitos en el extranjero para presentarlo en España. Gracias

Buenas tardes.

Le atiende José M. Abogado, con diez años de experiencia resolviendo dudas legales en Justanswer.

Ahora mismo procedo a responder su consulta e intentaré hacerlo lo mejor posible para que sus dudas queden perfectamente solucionadas, pero de no ser así, por favor no dude en consultar todo aquello que necesite hasta que así sea. Gracias.

En que le puedo ayudar sobre esos poderes? Que necesita saber?

Cliente: escribió hace 9 días.
Buenas noches, Necesitamos hacer unos poderes de pleitos para presentar una demanda para poder anular un testamento a favor de ex marido, y la familiar herederos son de nacionalidad alemana y residen también en Alemania,
Cliente: escribió hace 9 días.
Quisiera saber que tipo de poder hay que pedirle que hagan o como va la legislación alemana respeto a este tipo de poderes!? Me refiero a los costes y las formalidades

Lo mejor que pueden hacer es acercarse por el consulado alemán y que les visen los poderes en favor de quienes Uds decidan Ellos también les informarán de abogados alemanes trabajando en España

Cliente: escribió hace 9 días.
Perdón creo que no me ha entendido, los familiares que tienen que hacer el poder están viviendo en alemania, creo que te refieres al consulado español en alemania!!?

Correcto

Cliente: escribió hace 9 días.
Esa posibilidad la descartamos porque son mayores y el consulado está a más 400 km de donde viven

Entonces es ir a cualquier notario y deben de llevar traducciones de los documentos visadas por traductor jurado

Cliente: escribió hace 9 días.
Lo pueden hacer en cualquier notario!!?

Si Es un poder con la apostilla de la haya Si

Cliente: escribió hace 9 días.
Las formalidades de un poder de pleitos en alemania son las mismas que aquí en España!!?

No tienen porque cambiar son protocolos standar a nivel europeo

Cliente: escribió hace 9 días.
Y a nivel de coste también es parecido al de aqui!!?

No le puedo decirNo lo se

Cliente: escribió hace 8 días.
Podría ser un poder a doble columna de castellano alemán ,??

Pregunte al notario Son muy especiales Lo importante es que vaya a su manera y firmado por traductor jurado

Cliente: escribió hace 8 días.
OK, gracias

Gracias por consultarnos. Si no tiene otras dudas, ruego valore positivamente el servicio prestado en las estrellas al efecto, no obstante, quedo a su servicio para cualquier aclaración que necesite.
Atentamente, José M.

José M. y otros otros especialistas en Herencias están preparados para ayudarle