Cómo funciona JustAnswer:
  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.
Formule su propia pregunta a Abogado3044
Abogado3044
Abogado3044, Abogado
Categoría: Legal
Clientes satisfechos: 6357
Experiencia:  ABOGADO ICA BURGOS. I speak english
54639574
Escriba su pregunta sobre Legal aquí...
Abogado3044 está en línea ahora

Buenos días, soy Suiza y residente en España desde hace 6

Esta respuesta ha recibido una valoración:

Buenos días,
soy Suiza y residente en España desde hace 6 años. Mis padres viven en Suiza y me quieren hacer una donacion. Como ya estoy viviendo en España desde 6 años, me enteré que los impuestos van ser de 1%, es correcto? Ahora tengo algunas preguntas. La transferencia de la donacion se podría hacer en multiples veces? Hay un limite de tiempo para hacerlas o entre ellas? La donacion tiene que efectuarse el mismo día que firmamos con un notario? Como en España se necesita una firma de ambos lados (donante y beneficiario), tenemos que firmar con un notario juntos a la vez? Puede ser en Suiza y luego hacer una traduccion oficial jurada del documento, como mis padres no se pueden desplazar? Hay un documento oficial para otorgar para donaciones que tendré que llevar o vale un notario Suizo con su documento? Donde podría localizar este documento? Muchisimas gracias!
Un saludo

Abogado3044 :

Bienvenido, le atiende José M, abogado ejerciente del ICA Burgos, ruego unos minutos para preparar su consulta, Puede escribir en todo momento.

Abogado3044 :

Necesito saber en que lugar de España reside Ud y donde está el inmueble

Abogado3044 :

Así mismo es preciso saber la edad de Ud, de sus padres, y el patrimonio de Ud declarado en España

Abogado3044 :

Todas las dudasd que le comento son en relación a la cantidad a pagar por donación

Abogado3044 :

Es diferente de unas Comunidades autónomas a otras

Abogado3044 :

La donación se hace de una vez, pero podemos variar el tanto por ciento que donamos es decir, se puede donar en 5 veces cada una un 20 por ciento

Abogado3044 :

Se puede donar en todo momento, no hay límites

Abogado3044 :

La donación de inmuebles sóla y exclusivamente se puede hacer ante notario o similar ( consulado)

Abogado3044 :

No es preciso que estén los dos en el mismo acto, se puede hacer la donación y posteriormente la aceptación por parte de Ud, siempre los dos actos ante notarioo consulado

Abogado3044 :

No hay un formulario ad hoc de donación, es un documento tipo que usa cada notario

Abogado3044 :

Ud no debe aportar el documento, sólo ir al notario o consulado

Abogado3044 :

Para saber exactamente la cantidad a pagar lo mejor es tomar nota de la REFERENCIA CATASTRAL del inmueble, los pasaportes de Uds y con ellos LLAMAR a la Consejería de Hacienda de su comunidad autónoma, donde les preguntarán por sus edades y patrimonio y les darán el DATO EXACTO a pagar

Abogado3044 :

Una vez tenemos hecha la escritura de donación, tendremos seis mess para pagar en Consejería de Hacienda de la CCAA

Abogado3044 :

Este pago podemos hacerlo fraccionadamente haciendo un escrito ad hoc a la Consejería

Abogado3044 :

Pagado el impuesto en Consejería procede inscribir en el registro de la propiedad con las escrituras de donación y los impuestos pagados

Abogado3044 :

El año que viene su padre tendría que hacer la declaración de impuesto personal en españa IRPF para pagar si procede por incremento de patrimonio

Abogado3044 :

Así mismo hay que liquidar en el AYUNTAMIENTO las plusvalías municipales, impuesto que debe pagar Ud. Con la misma referencia catastral si llama al Ayuntamiento le dirán la cantidad a pagar. Plazo para pagar, seis meses desde donación

Abogado3044 :

Sigo en línea si necesita más ayuda

Customer:

Buenos dias, perdon no me avisaron que ya habia llegado la respuesta.

Abogado3044 :

No se preocupe

Customer:

Yo resido en Madrid Capital y la donacion no va ser de inmueble pero de dinero

Abogado3044 :

Y Ud es residente en Madrid

Abogado3044 :

Un momento

Customer:

Yo tengo 32 años, en el momento de la donacion tendré quizas ya 33 años, mi padre tiene 71 años

Abogado3044 :

Un momento por favor, le miro baremos

Customer:

si, soy residente en Madrid desde Junio 2007

Abogado3044 :

Perfercto, entonces el impuesto, que es único se paga en Comunidad de Madrid, Consejería de Hacienda

Abogado3044 :

Le miro cantidades

Customer:

gracias

Abogado3044 :

Se usa el modelo 651 de autoliquidación

Customer:

he leido que tengo que presentar los impuestos dentro de 30 días, no seis meses?

Customer:

si

Abogado3044 :

Un momento por favor

Customer:

y son 1% de impuestos, correcto?

Abogado3044 :

Para dinero son 30 días modelo 651

Customer:

muy bien

Customer:

si queremos hacer la donacion en multiples transfrencias, como funciona con la presentacion de los impuestos?

Customer:

cual fecha cuenta, hay un limite de plazo para las transferencias?

Abogado3044 :

Es exactamente lo mismo

Customer:

perdon, no entiendo

Abogado3044 :

Se paga por la cantidad recibida

Abogado3044 :

Se pueden hacer múltiples transferencias y abonar de una vez o pagar varias veces el impuesto

Abogado3044 :

La cantidad a pagar es lo mismo

Customer:

vale y cuando se deberia hacer el otorgamiento delante el notario?

Customer:

le explico un poco mejor la situacion.

Abogado3044 :

Un momento, las donaciones de dinero no tienen porque hacerse ante notario

Abogado3044 :

Es recomendable, pero no sine qua non

Abogado3044 :

En inmuebles si son obligatorias

Customer:

me dijo un abogado aqui en Madrid, es necesario hacer una donacion delante de un notario y ademas tiene

Customer:

que estar presentes las dos lados

Customer:

si no se hace delante de un notario, como se otorga?

Customer:

simplemente por transferencia?

Abogado3044 :

Correcto

Abogado3044 :

Es que es habitual que se hagan ante notario

Customer:

y luego con la presentacion del modelo 651 en la Comunidad?

Abogado3044 :

Para evitarse problemas futuros de herencia y porque lo habitual es que sean inmuebles

Abogado3044 :

Ud presenta el 651 con el dinero recibido y paga la cantidad que le da el progarma

Abogado3044 :

Efectivamente es el 1 por ciento, en otras comunidades es hasta el 45

Customer:

no habra una sacion por no hacerlo delante de un notario?

Abogado3044 :

No, es recomendable pero no obligatorio

Abogado3044 :

Es recomendable a efectos de otros herederos

Abogado3044 :

Pero en su caso es según normativa suiza, que desconozco

Abogado3044 :

Mejor si lo hacen ante notario

Customer:

Lo podria hacer en Suiza con un notario suizo y traducir el documento despues?

Customer:

dejar traducir legalmente por supuesto

Abogado3044 :

Si, por supuesto, sado que la forma no invalida la donación

Customer:

como?

Abogado3044 :

Le sirve a todos lso efectos

Customer:

perdon, que significa sado?

Abogado3044 :

Le quiero decir que esa traducción es perfectamente válida

Abogado3044 :

Aqui no le van a pedir nada

Customer:

vale

Customer:

en España no me van a pedir nada, correcto?

Abogado3044 :

Les basta con que Ud pague el 1 por ciento, con ello legaliza el dinero

Abogado3044 :

Correcto

Abogado3044 :

Ud sólo declara la cantiodad que ha recibido, paga el 1 por ciento y ya está

Abogado3044 :

Si recibe varias transferencias pague el uno por ciento de cada una

Customer:

muy bien. si decidimos firmar con un notario, eso deberia ser antes de la donacion, el mismo dia o puede ser despues de la donacion?

Abogado3044 :

Puede hacerlo cuando quiera, pero de cara a efectos legales en españa la donación de dinero es vñalida y se perfecciona sólo cuando Ud acepta y recibe el dinero

Customer:

entonces la donacion estará valida no a partir del otorgamiento, pero a partir de recibir el dinero en mi cuenta, correcto?

Abogado3044 :

Así es. La perfeccion del contrato es cuando Ud recibe el dinero, y no antes

Customer:

muy bien.

Abogado3044 :

Soigo en línea si necesita más ayuda

Customer:

Como yo resido en Madrid y mi padre en Suiza, hay un comentaroio suyo que no entendi: "El año que viene su padre tendría que hacer la declaración de impuesto personal en españa IRPF para pagar si procede por incremento de patrimonio"

Abogado3044 :

No afecta, es sólo para inmuebles

Abogado3044 :

Entendí que era un inmueble

Abogado3044 :

En dinero no procede

Customer:

vale

Abogado3044 :

Ud paga el uno por ciento y ya está de cara a España

Abogado3044 :

Si usa la vía notarial se asegura efectos ante terceros en Suiza, aqui ne España no es precisa

Customer:

Muchas gracias XXXXX XXXXX ayuda. Si me ocurre algo mas, me pondré de nuevo en conacto con usted.

Abogado3044 :

Perfecto.

Customer:

Un saludo

Customer:

gracias

Abogado3044 :

Le ruego valore positivamente el servicio prestado, sin ello el experto no cobra

Abogado3044 y otros 2 otros especialistas en Legal están preparados para ayudarle
Cliente: escribió hace 4 años.

Buenos días, tengo otra pregunta concerniente el mismo asunto que hablamos ayer. El documento por la donacion que ibamos firmar mi padre y yo en Suiza, puede estar redactado por mi padre y luego firmado delante de un notario?
Eso es lo que nos dijo el notario en Suiza, como no hay un documento oficial por donaciones. Es correcto?

Sí, es correcto

Ud acepta ese dinero como donación ante notario y resuelto

Gracias

Cliente: escribió hace 4 años.

Si muchas gracias, pero la carta/el documento puede estar escrito por mi padre?

De cara a España ni tan siquiera es preciso que vaya al notario
Y de cara a Suiza es indiferente que él lleva la carta y se ratifique ante él o que el notario escriba
Gracias
Cliente: escribió hace 4 años.

Vale, gracias. Cual informacion tiene que contener el documento, si lo escribe mi padre?

Simplemente la voluntad de él de efectuar el día de la fecha la donación de x euros que se hacen llegar mediante transferencia bancaria.


Ésto sería todo

Se presenta e identifica, expone su intencion y acredita la transferenci asi la ha realizado

Se fecha y firma

Saludos
Cliente: escribió hace 4 años.

Muy bien, muchas gracias por su ayuda.
Un saludo

Gracias a Ud.
Un saludo