Cómo funciona JustAnswer:
  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.
Formule su propia pregunta a Dra. Graciela
Dra. Graciela
Dra. Graciela, Abogada
Categoría: Ley de Argentina
Clientes satisfechos: 188
Experiencia:  Recibida en la Universidad de Lomas de Zamora. 1994. Argentina
59051633
Escriba su pregunta sobre Ley de Argentina aquí...
Dra. Graciela está en línea ahora

Hola buen día te consulto Mi cuñada se encuentra en Cuomo

Esta respuesta ha recibido una valoración:

Hola buen día te consulto
Mi cuñada se encuentra en Cuomo Italia,es nacida en Villa Mercedes San Luis pero tiene ciudadanía Italiana por su esposo al igual que sus 5 hijos que viven allá
El tema es que me pidio su hija una partida de nacimiento, ya la tengo pero tengo que traducirla por un trámite de tenencia de mi sobrina hacia su madre
A través de un juez del lugar
Mi consulta es quien podría traducirse la partida mencionada
Gracias

Estimada buenas tardes, entiendo que Ud. está en San Luis, y a fin que pueda cumplir con todas las normas de la traducción oficial, le envío los datos de la traductora de Villa Mercedes, San Luis, inscripta en el consulado de Italia, para que pueda realizarlo.

MOLLO Liliana Belgrano 160 - V.Mercedes S. Luis 0257-15581907 *****@******.***

Espero su respuesta y valoración positiva.

Saludos cordiales

Cliente: escribió hace 6 meses.
Mi dirección es en San Luis independientemente de que mi cuñada haya nacido allí
Gracias

Estimada, dado que no existe dato de otro profesional traductor inscripto en el consulado, sería prudente que se comunique con ella, a fin que pueda arbitrar los medios necesarios para que tenga su traducción correcta.

Espero su respuesta y valoración positiva.

Saludos cordiales

Estimada, Ud. ha visto mi respuesta, es necesaria su valoración con las estrellas del sistema para percibir los honorarios por los que Ud. ha depositado.

Saludos cordiales

Estimada, Ud. ha visto mi respuesta, es necesaria su valoración con las estrellas del sistema para percibir los honorarios por los que Ud. ha depositado.

Saludos cordiales

Dra. Graciela y otros otros especialistas en Ley de Argentina están preparados para ayudarle