Cómo funciona JustAnswer:

  • Preguntar a un Experto
    Los expertos tienen muchos conocimientos valiosos y están dispuestos a ayudar en cualquier pregunta. Credenciales confirmadas por una empresa de verificación perteneciente a Fortune 500.
  • Obtener una respuesta profesional
    Por correo electrónico, mensaje de texto o notificación mientras espera en su sitio. Haga preguntas de seguimiento si lo necesita.
  • Garantía de satisfacción plena
    Garantizamos tu satisfacción.

Formule su propia pregunta a Lic. Felipe ...

Lic. Felipe Ramírez
Lic. Felipe Ramírez, Abogado de México
Categoría: Ley de México
Clientes satisfechos: 3215
Experiencia:  Abogado con más de 15 años de experiencia en areas del Derecho Civil, Penal, Mercantil, Familiar y Societario. Asesoría en marcas, trabajo así como en el derecho de amparo
60719080
Escriba su pregunta sobre Ley de México aquí...
Lic. Felipe Ramírez está en línea ahora

Hola, Me voy a casar con un ciudadano norteamericano pero me

Esta respuesta ha recibido una valoración:

Hola
JA: ¡Hola! Dime, ¿en qué puedo ayudarte?
Customer: Me voy a casar con un ciudadano norteamericano pero me dice que necesito tener mis documentos traduccidos al ingles y certificados pero no se cuales docuementos son y donde puedo hacer este tramite el cual sea reconocido por el consulado de los Estados Unidos
JA: ¿En qué lugar te encuentras? En cuestiones legales, siempre es importante saberlo, porque las normativas y leyes varían.
Customer: estoy en Monterrey, Mx
JA: ¿Hay algúna otra cosa que quieras que sepa el abogado?
Customer: cuanto tiempo debo permanecer en estados unidos antes de casarme, mi novio dice que debo permanecer 90 dias antes.

Hola buenas tardes.

Estoy a sus órdenes para contestar su pregunta.

Un momento por favor.

Debe de traducir a apostillar los documentos en el gobierno del Estado de Nuevo León.

 

Le paso el link:

http://www.nl.gob.mx/servicios/apostille-de-documentos

Cliente: escribió hace 2 días.
buen día,
Soy mexicana , vivo en Monterrey, NL. me voy a casar con un ciudadano norteamericano. quiero saber que documentos debo presentar. Que deben estar traducidos y certificados. no se en que lugar se pueden traducir que sean reconocidos por el consulado
Cliente: escribió hace 2 días.
solo necesito saber que documentos son los que se deberan presentar y un lugar reconocido para hacer la traduccion de los mismos

Debe de presentar su acta de nacimiento, identificación oficial, comprobante de domicilio. Lo mas importante es su acta de nacimiento.

Vaya a la Secretaría de Gobierno del Monterrey, ahí le darán la información necesaria. Los documentos tiene que estar traducidos por perito autorizado por el gobierno.

Mariano Escobedo 333, Centro, 64000 Monterrey,

Teléfono: 81 1099 0376

Alguna otra duda o pregunta?

Cliente: escribió hace 2 días.
ultima pregunta
lo que debo traducir y legalizar es el acta de nacimiento, ife, comprobante de domicilio?... habian dicho que necesitaba una carta de mi trabajo y una cuenta bancaria.. es necesario?

Como le digo el documento mas importante es su acta de nacimiento y el comprobante de domicilio.

Pero pregunte a su novio que otro tipo de documento se requiere.

Le pido que al finalizar valore o califique mi respuesta en las estrellas de la parte superior de su pantalla.

Alguna otra duda?

Cliente: escribió hace 2 días.
muy bien gracias
Cliente: escribió hace 2 días.
con esa informacion es suficiente

De nada a sus órdenes, por favor valore mi respuesta en las estrellas de su pantalla.

Lic. Felipe Ramírez y otros otros especialistas en Ley de México están preparados para ayudarle

Gracias por su valoración. Saludos.